Die Autoren/innen Amerika

                                Robert Arthur 

Robert Arthur wurde am 10.11.1909 in Fort Mills (Philippinen) geboren und ist am 02.05.1969 in Philadelphia verstorben. Er war ein US-Amerikanischer Autor und der Schöpfer der Drei-Fragezeichen-Serie.

 

Robert Arthur wurden von der Armee mehrere Stipendien angeboten, die er allerdings ablehnte da er schon seit der Schulzeit Autor werden wollte und schließlich an der Universität von Michigan im Jahr 1930 seinen Bachelor in Englisch machte. Anschließend machte er seinen Master in Journalismus und schrieb während seines Studiums viele Kurzgeschichten die im 1. Weltkrieg spielten. Kurz darauf schrieb er Mystery-Geschichten, die in Zeitungen veröffentlicht wurden bis er schließlich in den Jahren 1932 – 1941 Detektivgeschichten für die Detectve Fiction Weekly schrieb.

 

Im Jahr 1957 begann Robert Arthur seine dritte Karriere als Ghostwriter in Alfred Hitchcocks Namen und ab 1961 nahm seine Tätigkeit als Herausgeber von Kriminalsammelbändern zu, für dessen Bücher die Einleitung mit „Alfred Hitchcocks“ Namen unterschrieben war. Es wurden ebenso Sammelbände für jugendliche Leser angefertigt. Dadurch dass die Serien aufgrund von Hitchcocks Popularität erfolgreich waren, erlaubte man Robert Arthur schon bald unter seinem eigenem Namen zu veröffentlichen.

Durch seinen großen Erfolg schlug er seinen Lektor vor eine neue Kinderserie unter Alfred Hitchcocks Namen zu starten und gemeinsam entwickelten sie die Serie „The Three Investigators“ (Die drei ???), die zwar ähnlich wie andere Jugendserien war, aber eine höhere Qualität im Schreibstil und der Figurencharakterisierung hatte.

Im Jahr 1964 erschien der erste Band der neuen Reihe und in den folgenden Jahren schrieb Robert Arthur jährlich 2 Bücher und ebenso die Sammelbände.

 

Doch im Jahr 1969 verschlechterte sich sein gesundheitlicher Zustand und er starb am 02.05.1969. Sein Testament war Jahrzehnte später das Kernstück eines Rechtsstreits.


William Arden - Dennis Lynds

Dennis Lynds wurde am 15.01.1924 in St. Louis/Missouri geboren und verstarb am 19.08.2005 in Santa Barbara.Er war ein amerikanischer Schriftsteller der größtenteils Kriminalromane veröffentlicht hat.

 

Dennis Lynds war mit der Autorin Gayle Lynds verheiratet und verwendete ebenso wie sie Pseudonyme für seine Bücher. Er schrieb unter anderem mit dem Pseudonym „William Arden“ insgesamt 14 Bücher für die Drei-Fragezeichen-Reihe und war der einzige Autor, der noch vor dem Tod von Robert Arthur sein Buch „Der Teufelsberg“ veröffentlichte.

Robert Arthur soll nach Dennis Lynds Aussage sehr begeistert von dem Buch gewesen sein, es lese sich wie von ihm selbst. Dennis Lynds entwickelte die Serie nach Robert Arthurs Tod weiter und trug viel zum Erfolg bei. Er wird als Nachfolger Robert Arthurs bezeichnet.

 

Zum 5. Todestag von Dennis Lynds im  Jahr 2010wurden die Bücher „Der Teufelsberg“, „Der Phantomsee“ und „Der Automarder“ erstmals wieder in besonders edler Ausstattung (Ganzleinen, Lesebändchen) und Informationen zum Autor veröffentlicht.  


Nick West

Kin Platt wurde am 08.12.1911 in New York geboren und ist am 01.12.2003 verstorben.

Er war ein amerikanischer Schriftsteller, aber auch vielseitiger Künstler. Er hat unter anderem für die Walt Disney Comics gezeichnet, sowie in verschiedenen Zeitungen Illustriert und karikiert und in den Jahren 1961 bis 1992 unzählige Romane für jüngere Menschen unter verschiedenen Pseudonymen wie z.B. „Nick West“geschrieben.

 

Die bekanntesten seiner Bücher stammen aus der Serie der drei ???, die ebenfalls unter dem Pseudonym „Nick West“ veröffentlicht wurden. Beim Schreiben für die drei ??? hat er sich größtenteils auf den Inhalt der Bücher vom Serienschöpfer Robert Arthur bezogen und teilweise ganze Textpassagen übernommen bzw. minimal abgewandelt, weshalb ihm oft Plagiarismus vorgeworfen wurde.

 


M.V. Carey  - Mary Virginia Carey

Mary Virginia Carey wurde 19.05.1925 in New Brighton geboren und ist 27.05.1994 in Kalifornien gestorben.

 

Im Jahr 1946 machte sie ihren Collegeabschluss vom Mount St. Vincent und wurde 1955 eingebürgert. Im gleichen Jahr ging sie zur Walt Disney Productions und arbeitete dort 14 Jahre lang als Autorin. Carey war Mitglied der P.E.N.-Schriftstellervereinigung und der Mystery Writers of America.

Im Jahr 1971 wurde ihr Debüt in der Drei-Fragezeichen-Reihe „Die flammende Spur“ veröffentlicht.

Sie war die vierte Autorin der drei ??? und darunter die erste Frau, weshalb der Verlag Bedenken hatte und nur ihre Initialen drucken ließ. Es wurden insgesamt 16 Drei-Fragezeichen-Geschichten von M. V. Carey bis zum Jahr 1987 veröffentlich und ins Deutsche übersetzt. Ein 17. Buch wurde von ihr nicht mehr vollendet, da die Serie 1987 eingestellt wurde.

M. V. Carey hat die Serie geprägt, in dem sie u.a. den ersten weiblichen Charakter einbrachte und viele Geschichten außerhalb von Rocky Beach ansiedelte. 


Marc Brandel 

Marc Brandel (geb. Markus Beresford) wurde am 28.03.1919 in London geboren und ist am 16.11.1994 in Santa Monica gestorben.

Er ging von 1937 bis 1938 auf das St. Catherines College in Cambridge und von 1939 bis 1940 auf das Westminster College. Danach fuhr er im zweiten Weltkrieg für die Handelsmarine.

In den 1960er Jahren ließ er seinen Namen offiziell in Marc Brandel umbenennen.

Im Jahr 1983 stieg er offiziell in die drei-Fragezeichen-Reihe ein für die er insgesamt 3 Bücher schrieb. Ebenso schrieb er für die Nachfolgeserie Crimebusters einen Roman.

Genauso wie M. V. Carey war auch Marc Brandel ein Mitglied der P.E.N.-Schriftstellervereinigung


Rose Estes

Rose Estes wurde am 21. 09.1940 in Chicago geboren und ist eine US-amerikanischeAutorin. Sie studierte an der Universität von Chicago und arbeitete für verschiedene Zeitungen, wie die Chicago Tribune, bis sie in den 1970er Jahren eine Stelle bei der Rollenspielfirma Tactical Studies Rules annahm.

Während einer Auszeit stieß sie auf ein Mitmach-Buch von R. A. Montgomery und war so begeistert davon, dass sie TSR vorschlug ebenfalls Mitmach-Bücher zu schreiben. Mit diesen war sie sehr erfolgreich und legte den Grundstein für die von 1982 bis 1999 laufende Endless Quest-Reihe. Rose Estes schrieb weiterhin viele Bücher im Genre der Fantasy bis zu ihrem Verkehrsunfall in 1994, wodurch sie starke Auswirkungen auf das Sprachzentrum erlitt und erst nach 10 Jahren wieder mit dem Schreiben von Sachbüchern begann.

 

2022 wurde sie in die Academy of Adventure Gaming Arts and Design Hall of Fame aufgenommen.


Megan & H. William Stine

Megan Stine wurde im Jahr 1950 geboren und ist als Chefredakteurin und Autorin tätig.

Gemeinsam mit ihrem Mann, H. William Stine, schrieb sie in den in den Jahren 1970 bis 1980 mehr als sechzig Kinder- und Jugendbücher.

Megan und H. William Stine wurden Mitte der 80er Jahre von den Redakteuren mit denen sie zusammen gearbeitet haben an die Herausgeber der Drei-Fragezeichen-Bücher empfohlen.

In Folge dessen schrieben sie für die neu entworfenen Find Your Fate-Abenteuerspielbuchreihe zwei Geschichten und wurden für die Crimebusters-Serie engagiert.

Megan Stine schrieb in den Jahren von 1985 bis 1990 insgesamt 5 Bücher der drei ???, sowohl alleine als auch mit ihrem Mann zusammen.

 

H. William Stine ist ein US-amerikanischer Autor,  welcher im Jahr 1947 geboren wurde, viel mehr ist zu ihm nicht bekannt. 

 


William McCay

William McCay ist ein amerikanischer Autor, der seine Bücher größtenteils unter Pseudonymen veröffentlichte. Erst seit 1990 schreibt er vermehrt Bücher unter seinen Geburtsnamen oder als „Bill McCay“. Von seinen bislang 80 verfassten Büchern wurden nur wenige auf Deutsch übersetzt. Er arbeitete als Lektor beim Sesamstraßen-Verlag und kam so schon mit der Schriftstellerei in Kontakt. Zusätzlich zu seinem Job als Lektor versuchte William McCay etwa zwei Bücher jährlich zu schreiben.

 

Er schrieb 2 Bücher für die drei ???, diese waren die ersten die unter seinem echten Namen veröffentlicht wurden. 


Gayle Lynds - G. H. Stone

Gayle Lynds wurde in Omaha / Nebraska geboren und wuchs in lowa auf. Sie studierte an der Universität von lowa und machte ihren Abschluss mit Journalismus im Hauptfach und soziale Medien im Nebenfach.

Sie ist mit dem Autor Dennis Lynds verheiratet, der ebenfalls unter dem Pseudonym „William Arden“ für die drei ??? als Autor tätig war.

Gayle Lynds war unter anderem als Reporterin in Phoenix und Santa Barbara tätig und arbeitete einige Jahre für den US-amerikanischen Geheimdienst. 

Mittlerweile ist sie eine US-Amerikanische Autorin und hat insgesamt 4 Bücher der drei ??? unter ihrem Pseudonym „G. H. Stone“ verfasst.  


Peter Lerangis

Peter Lerangis ist Autor von über 160 Büchern, mit über 3 Millionen weltweit verkauften Kopien. Nach seinem Abschluss in Biochemie an der Harvard Universität arbeitete er acht Jahre an einem Musical Theater als Schauspieler, bevor er das Schreiben für sich entdeckte und für Walt Disney Productions arbeitete. So wie viele andere Autoren auch, hatte auch er Pseudonyme (A. L. Singer und George Spelvin).

 

Neben vielen Kinder- und Jugendbüchern, für die er diverse Preise erhalten hat, schrieb er mehrere bekannte Filmbücher. Für die drei ??? Crimebusters-Serie schrieb Peter Lerangis zwei Bücher, wobei das zweite nicht mehr veröffentlicht wurde, da die Serie eingestellt wurde. Das Buch wurde letztendlich als Hörspiel im Jahr 2011 herausgebracht.

 

Peter Lerangis war einer von drei Schriftstellern, welcher auf Einladung des Weißen Hauses die U.S.A. bei dem ersten russischen Buchfestival 2003 repräsentieren durfte. Außerdem erhielt er den amerikanischen Preis für Science-Fiction und Mystery Serien.


Leonore Puschert

Leonore Puschert-Bälz (* 28. Oktober 1936 als Leonore Puschert; † 24. März 2018), auch Lore Puschert, war eine deutsche Übersetzerin, die insbesondere durch die literarischen Übersetzungen der Jugendserie Die drei ??? bekannt wurde. 

Puschert besuchte die Wirtschaftsoberschule der Stadt Heilbronn und erhielt bei ihrem Abschluss den auf 500 DM dotierten Preis des Rotary-Clubs, Heilbronn.

 

Später arbeitete sie viele Jahre als Übersetzerin beim Kosmos-Verlag (früher Franck’sche Verlagshandlung) in Stuttgart. 1959 übersetzte sie ihr erstes Jugendbuch für Kosmos und war in den Folgejahren für die Übertragung weiterer Bücher aus dem Englischen und Schwedischen ins Deutsche verantwortlich. Sie stellte auch Sammelbände für Kinder und Jugendliche zusammen, so Kleine Geschenke selbst gebastelt (1961), Spielbüchlein für junge Mädchen (1962) oder So macht die Freizeit Spaß: Hobbys für alle Talente (1969). Bei vielen dieser Büchlein steuerte bereits die Grafikerin und Illustratorin Aiga Rasch (teilw. als Aiga Naegele) schwarzweiße Zeichnungen bei, die später für die Covermotive der Drei ???-Reihe große Bekanntheit erlangen sollte.

Von 1968 bis 1992 übersetzte Leonore Puschert die US-amerikanische Serie The Three Investigators ins Deutsche. Sie war vermutlich auch für den Namen Die drei ??? mitverantwortlich, den die Serie in Deutschland bekam. Ihren für eine Übersetzerin vergleichsweise hohen Bekanntheitsgrad erlangte sie vor allem dadurch, dass sie zu dem deutschen Text Verweise von Alfred Hitchcock erfand und diese hinzufügte. Zwei Geschichten, die im US-Original Mitmachbände waren (Der weinende Sarg und Das Volk der Winde), wurden von ihr zu durchgängigen Erzählungen umgearbeitet. Der Original-Fall The Mystery of the Silver Spider (Die silberne Spinne) wurde von ihr für den deutschen Markt sogar in weiten Teilen umgearbeitet, wobei hier ihre Kenntnis des Schwedischen zum Tragen kam.